Opzoeken
420 - 435 van 2520 nieuws bekijken
-
L’Agence Nationale de Gestion et de Recouvrement des Avoirs Saisis ou Confisqués désormais opérationnelle grâce à l’appui d’Enabel
Geoffroy ZONGO | 30/10/2023
Enabel, à travers le Projet d’appui au renforcement de la justice pour lutter contre l’impunité (PARJI), financé par l’Union européenne, a fait don de matériels informatiques, d’équipements bureautiques et de moyens roulant à l’Agence Nationale de Gestion et de Recouvrement des Avoirs Saisis ou Confisqués (ANAGRASC). La cérémonie de remise officielle du don est intervenue le jeudi 19 octobre 2023 au siège de l’ANAGRASC à Ouagadougou. Elle a été présidée par Maître Edasso Rodrigue BAYALA, Ministre de la justice et des droits humains, chargé des relations avec les institutions, Garde des Sceaux. Il avait à ses côtés, François DESSAMBRE Country Portfolio Manager d’Enabel au Burkina Faso et Karsten Mecklemburg, Conseiller politique de l'Union européenne au Burkina Faso. Le Burkina Faso a créé l’Agence National de Gestion et de Recouvrement des Avoirs Saisis ou Confisqués (ANAGRASC), suivant décret N°2023 – 0263/PRES-TRANS/PM/MEFP/MJDHRI du 21/03/2023 portant approbation des statuts de l’Agence. Cette création est l’aboutissement d’un processus au cours duquel Enabel a fait un large plaidoyer auprès du Ministère de la Justice et des Droits Humains, chargé des Relations avec les Institutions pour que cette structure, importante dans la lutte contre les crimes économiques et financiers puisse voir le jour.Enabel, à travers le PARJI, dans sa dynamique d’apporter sa contribution à la lutte contre l’impunité de manière générale, et contre les crimes économiques et financiers en particulier, a décidé d’accompagner l’opérationnalisation de cette structure, à travers un appui matériel et technique.C’est dans le cadre de cet appui matériel que le PARJI, mis en œuvre par Enabel et financé par l’Union européenne, a doté l’ANAGRASC d’un ensemble de matériel constitué essentiellement de fournitures de bureau, de moyens roulants à deux roues, de mobilier de bureau et de matériel informatique estimé à plus de trente millions (30.000.000) F CFA. Dans une seconde phase, des appuis techniques permettront de renforcer les capacités du personnel de l’ANAGRASC afin de lui permettre d’être très rapidement en capacité de répondre aux attentes des juridictions du Burkina Faso.Cet appui pour améliorer l’efficacité de la chaine pénaleEn effet, un des axes importants du PARJI consiste en l’amélioration de l’efficacité de la chaîne pénale dans son ensemble et particulièrement de la chaîne pénale spécialisée dans la répression des infractions économiques et financières et de la criminalité organisée.Ainsi, le Burkina Faso à l’instar d’autres pays de la sous-région, a pris plusieurs mesures institutionnelles et légales pour faire face à la montée de la criminalité organisée et du terrorisme. Il s’agit notamment de la création de pôles judiciaires spécialisés dans la répression des infractions « dites de très grandes complexité » en matière économique et financière et de criminalité organisée (PJS-ECOFI) au sein des Tribunaux de Grande Instance (TGI) Ouaga I et Bobo-Dioulasso. La création de l’ANAGRASC qui a pour mission d’assurer, sur l’ensemble du territoire et sur mandat de justice, au cours d’une procédure pénale, la gestion de tout bien, quelle que soit sa nature, saisi, confisqué ou faisant l’objet d’une mesure conservatoire, à l’exception des biens régis par des textes spéciaux, est donc une continuité des mesures institutionnelles et légales prises.L’opérationnalisation de l’ANAGRASC est donc un pas en avant dans la lutte contre la criminalité économique et financière et la criminalité organisée qui entrainent un grand flux financier illicite avec des tentatives incessantes de dissimulation ou de blanchiment de capitaux à travers des biens de grandes valeurs dont la saisie ou la confiscation se révèle très souvent nécessaire au cours de la procédure judiciaire.Il permettra de rendre la criminalité organisée et le crime économique et financier non rentable, luttant ainsi efficacement contre l’impunité en la matière.
-
Enabel Mauritanie participe à la rencontre annuelle 2023 du Portefeuille Thématique Climat Sahel (PTCS) au Burkina-Faso
Aminata KANE | 26/10/2023
Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur du Royaume de Belgique, Jean-Jacques QUAIRIAT, a présidé le 10 octobre 2023, la cérémonie d’ouverture de la rencontre annuelle 2023 du Portefeuille Thématique Climat Sahel (PTCS). Notre Conseillère stratégique a participé a cet événement en représentant la Mauritanie. L’objectif global de la rencontre annuelle est d’identifier les voies et moyens pour une mise en œuvre concertée et cohérente du PTCS en vue de contribuer à lui assurer un impact certain et durable. Elle est organisée par le volet régional du PTCS d'Enabel et placée sous le thème : « PTCS-Enabel : Quelles stratégies d'apprentissage et de capitalisation pour un impact durable ? »Cette rencontre qui s’est tenu du 10 au 12 octobre 2023 dans la ville de Ouagadougou regroupe les équipes des différents volets nationaux ainsi que des collègues Enabel venus de Bruxelles. Pour cette année la Mauritanie bien que ne faisant pas partie du PTCS a été invitée à partager son expérience sur la lutte contre la désertification et les effets du changement climatique.La discussion s'est centré sur les perspectives et les prochaines étapes liées à la mise en œuvre du PTCS (Programme Thématique Climat Sahel). Voici un résumé des points abordés par notre expert stratégie Guedie Kane.Pour ce qui est des perspectives, les sujets mis en avant sont :Mise en avant du projet de système alimentaire; Capitalisation des expériences liées au SIG (Système d'Information Géographique) et aux télédictions pour soutenir l'initiative de la Grande Muraille Verte; Promotion du PRADEP régional; etSynergie avec le point focal/NDT (Nationale de Développement Territorial) du Ministère de l'Environnement pour partager des expériences et impliquer les collègues de la Mauritanie dans les différentes conférences prévues.Concernant la session de brainstormingDiscussion sur la manière dont le PTCS peut influencer, catalyser et inspirer le verdissement des nouveaux porte feuilles pays ou d'autres projets d'Enabel, en se basant sur le cas de la Mauritanie;Exploration des bonnes pratiques environnementales et des mesures de réduction des émissions de gaz à effet de serre à promouvoir dans le cadre du Portefeuille Thématique Climat Sahel pour servir d'exemple. Pour finir l'Approche thématique et régionale :Identification des actions concrètes à mettre en œuvre par les différents volets du PTCS pour démontrer la plus-value de cette approche tant au niveau thématique que régional; Réflexion sur la stratégie, les outils et les canaux de communication à déployer pour augmenter les chances du PTCS d'influencer, catalyser et inspirer le verdissement des nouveaux porte feuilles pays ou d'autres projets d'Enabel.L'ensemble de ces discussions vise à maximiser l'impact du PTCS en matière de développement durable et de lutte contre le changement climatique, en utilisant diverses approches et pratiques environnementales.
-
Au Bénin, les équipes d'Enabel et des partenaires ont participé à la « Marche Rose » pour sensibiliser au dépistage du cancer du sein
Reece-hermine ADANWENON | 25/10/2023
Octobre Rose est une campagne annuelle de sensibilisation au dépistage du cancer du sein. Chaque année, du 1ᵉʳ au 31 octobre, de nombreuses actions de sensibilisation sont menées dans le but d'informer les gens sur l'importance du dépistage précoce du cancer du sein et de récolter des fonds pour la recherche scientifique. La forte pluie qui s’est abattue le 17 octobre dernier sur Cotonou n’a pas freiné les participant·es de la « Marche Rose » organisée par Enabel avec l’appui technique et financer de l’Agence Française de Développement (AFD). Pour sa 2ᵉ édition, la marche a mobilisé le personnel d’Enabel ainsi que celui des institutions de la « Team Europe » à savoir la Délégation de l’Union Européenne, l’Ambassade de la Belgique au Bénin, l’Agence Française de Développement, la Coopération Luxembourgeoise au développement (LuxDev), les Organisations non gouvernementales (ONG), le ministère de la Santé et ses directions centrales et départementales. Un beau succès : pas loin de 120 participant·es ont marché 8 km depuis l’hôtel Azalai pour terminer la marche au pied de la statue de l’Amazone de Cotonou. La marche est une opportunité pour les partenaires au développement intervenant dans le secteur de la santé de montrer et de renouveler leur engagement pour la lutte contre les cancers féminins : sensibiliser, informer les communautés afin d’amener les femmes à penser au dépistage précoce des différents types de cancers féminins et principalement celui du cancer du sein.
-
Improving standards of meat handling in Rwanda: Study tour for slaughterhouse operators
Denise NSANGA | 24/10/2023
Six meat value chain actors from different meat processing companies in Rwanda conducted a study tour to Nairobi, Kenya from 16-20 October 2023. Facilitated by PRISM-Enabel project, the study tour aimed at enabling meat processors to learn best practices and foster collaborations to improve standards of meat handling. Meat safety is a concern to actors in the hospitality industry, groceries and consumers. Poor standards of hygiene during slaughtering or carcass handling result in unacceptable levels of physical, chemical, and microbial contamination of meat that reduces shelf-life and compromises food safety. The study tour was a great opportunity for the pig and poultry value chain actors to acquire necessary skills in slaughtering, cutting, handling, and processing of the pork and chicken, to deliver in compliance with international food safety standards and regulations. Prior to this study tour, in a collaboration between Rwanda Agriculture Board (RAB) and PRISM-Enabel project, meat handlers (butchers, processors and chefs) had benefited from capacity building to enhance their skills in the art of meat processing and handling with compliance to international food safety standard and regulations in the pork and chicken from slaughtering to the table.
-
Au Bénin, Enabel contribue à la formation en soins obstétricaux et néo-natals d’urgence de près de 1500 agent·es de santé
Reece-hermine ADANWENON | 24/10/2023
La Direction départementale de la Santé de l’Atlantique au Bénin, abrite depuis 2021 un joyau peu ordinaire. Il s’agit du centre de formation didactique sur les soins obstétricaux et néo-natals d’urgence (SONU). Depuis sa mise en place, plus de 1500 soignant·es y compris les sage-femmes, les infirmières et les gynécologues, ont vu leurs compétences et capacités renforcées. Pour accompagner les initiatives du Ministère de la Santé dans le cadre de l’amélioration des soins obstétricaux et néo-natals d’urgence, Enabel via le projet P@SRIS a contribué à la mise en place du centre SONU d’Allada. Au Bénin, la faible qualité des soins obstétricaux et néo-natals d’urgence est l’une des causes de la mortalité maternelle et néo-natale. Le manque de ressources humaines qualifiées, y compris des infrastructures qui ne sont pas aux normes, ne permettent pas de prodiguer des SONU de qualité.Enabel s’associe ainsi au gouvernement du Bénin pour améliorer la disponibilité et la qualité de l’offre des SONU dans ses zones d’intervention. Ensemble, ils agissent sur deux axes principaux, à savoir le renforcement de la compétence des prestataires des maternités et du plateau technique ainsi que la mise aux normes des infrastructures.Le centre SONU d’Allada (installé dans le département de l’Atlantique) est entièrement équipé de matériel didactique et de démonstration (modèles anatomiques). Il sert de cadre d’apprentissage et de recyclage aux prestataires des maternités (dans des fonctions SONU) avec la perspective d’installer un centre de simulation SONU dans chaque zone sanitaire. Le centre est utilisé par les mentors et les mentorées de toutes les zones sanitaires du département et est parfois sollicité par d’autres zones sanitaires pour des activités de renforcement de capacités. Ce modèle de renforcement des compétences vise à limiter les absences de longue durée des prestataires dans les maternités tout en étant efficace. Le modèle est recommandé par le Ministère de la Santé qui demande à d’autres Partenaires Techniques et Financiers de suivre l'initiative d'Enabel.
-
Economie verte et transition écologique : Enabel soutient les initiatives des jeunes et des femmes dans 13 communes du Burkina Faso
Geoffroy ZONGO | 24/10/2023
Enabel, à travers le Portefeuille Thématique Climat Sahel (PTCS) – Volet Burkina Faso, a initié un Projet intégré d’appui aux micro-initiatives des jeunes et femmes dans le domaine de l’économie verte et de la transition écologique dans les régions du Plateau central, du Centre-Est et du Centre-Nord. La mise en œuvre des activités du projet est confiée au consortium LVIA, OCADES Caritas Burkina et Green Cross Burkina Faso. Le consortium a procédé au lancement officiel du projet le mardi 17 octobre 2023 dans la commune de Koupèla. Le projet a pour objectif de contribuer à l’émergence d’initiatives durables dans le domaine de l’économie verte et de la transition écologique portées par les jeunes et les femmes des 13 communes d’intervention du PTCS – Volet Burkina Faso. En effet, il est attendu de ce projet deux résultats majeurs : (1) 120 micro-entrepreneurs ont démarré ou renforcé une activité économique dans le domaine de la valorisation des déchets et des plantes invasives au niveau des retenues d’eau ; (2) 20 organisations paysannes ont amélioré leurs capacités productives et leurs revenues et ont adopté de bonnes pratiques agroécologiques de recyclage des déchets organiques en compost et d’utilisation du compost.La cérémonie de lancement officiel du projet a réuni les Présidents de Délégations Spéciales (PDS) des 13 communes concernées, des Présidents de Conseils villageois de développement, des représentants d’associations et d’ONG intervenant dans les domaines de l’économie verte et de la transition écologique. L’atelier a permis aux participants de prendre connaissance du projet, notamment ses objectifs, ses activités et le planning de mise en œuvre de ses activités. Ils ont émis des avis et des interrogations qui vont permettre au consortium de pouvoir prendre en compte les attentes et les besoins réels des populations sur les deux thématiques touchées par le projet. Ils ont également formulé des recommandations à l’endroit des membres du consortium pour s’assurer de la bonne mise en œuvre du projet. Les PDS, les autorités régionales et provinciales ont rassuré de leur engagement à accompagner l’équipe du projet pour sa réussite effective. La réalisation d’une cartographie des acteurs et organisations bénéficiaires a été confiée aux participants, notamment les PDS des 13 communes.Le Projet intégré d’appui aux micro-initiatives des jeunes et femmes dans le domaine de l’économie verte et de la transition écologique dans les régions du Plateau central, du Centre-Est et du Centre-Nord a une durée de 36 mois. Il est financé par le Royaume de Belgique à plus de 600 000 euros, soit plus de 393,5 millions de F CFA.
-
Au Bénin, la convention spécifique de coopération bénino-belge (2023-2028) est signée !
Reece-hermine ADANWENON | 23/10/2023
Le Ministre de l’Économie et des Finances en charge de la Coopération, le Ministre d’État, Monsieur Romuald Wadagni et l’Ambassadrice de la Belgique au Bénin, Madame Sandrine Platteau, ont procédé le lundi 23 octobre 2023 à la signature de la convention spécifique de coopération entre le Bénin et la Belgique pour la période 2023-2028. Cette séance s'est déroulée à l’issue de la session annuelle du Comité Mixte Paritaire de Concertation (CMPC) bénino-belge dans la salle de conférence du Ministère de l’Économie et des Finances. Au cours de la session, les responsables des différents programmes/projets financés par la Belgique et mis en œuvre par Enabel (portefeuille bilatéral - période 2018 à 2023) ont présenté les actions réalisées, les résultats obtenus et les leçons apprises. De même, les interventions prévues dans le cadre du nouveau portefeuille (- période 2023-2028) ont été présentées aux membres du CMPC.Ce nouveau programme de coopération qui sera lancé à partir du mois de novembre 2023 vise à contribuer à la résilience aux chocs économiques, alimentaires, environnementaux, sécuritaires et sanitaires des populations vulnérables et plus particulièrement des jeunes et des femmes, pour permettre le développement du capital humain au Bénin.
-
Voyage de découverte de l’Aire Communautaire de Conservation de la Biodiversité Bouche du Roy au Bénin
Reece-hermine ADANWENON | 23/10/2023
En voyage de service au Bénin du 19 au 25 octobre 2023, Mr Michel Francoys, Opérations Manager chez Enabel et Mr Christophe Schiltz, Directeur de la Coopération au développement et de l’action humanitaire au Ministère des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, accompagnés de la Cheffe de Coopération de l’Ambassade du Luxembourg Bénin-Togo, du Représentant d’Enabel au Bénin ont visité l’Aire Communautaire de Conservation de la Biodiversité Bouche du Roy (ACCB). Il s'agit d'une des ACCB de la zone d’intervention du Projet DELTA-MONO. Les membres de la délégation sont allés à la découverte de l’île aux oiseaux de Gbeffa, du site de mangrove sacralisée d’Azinko, Lanhou et Hakoué, de l’île au sel et de l’embouchure. Leur visite a permis de rencontrer les membres de l’Association Villageoise d’Épargne et de Crédit Mahussi de Lanhou. Ces derniers leur ont présenté le mécanisme de mobilisation des crédits par les communautés villageoises. Le projet DELTA-MONO est financé par l’Union Européenne et la Coopération luxembourgeoise. La mise en œuvre est gérée par Enabel au Bénin. Pour l’Union Européenne, l’objectif est de contribuer au développement territorial inclusif, durable et résilient au changement climatique de la réserve de la biosphère du Mono et de l'aire de la marine protégée contiguë de Avlékété-Bouche du Roy. Quant à elle, la coopération luxembourgeoise à travers le Projet Delta-Mono vise à promouvoir des mesures de gestion efficiente et la valorisation des espaces à haute valeur écologique avec un focus sur la formation et l'insertion professionnelles des jeunes et des femmes de la réserve de biosphère.Plusieurs actions sont prévues pour la période d’exécution du projet (2023-2026) et portent sur :la réalisation des Investissements communautaires / communaux dans des infrastructures agroécologiques et d'économie verte ;la formation de formateurs en matière d'agroécologie ;le soutien à la transition agroécologique dans les filières maïs, manioc, riz, maraîchage, pêche et pisciculture ;le soutien à l’adoption de pratiques de pêches plus durables et la promotion de la pisciculture ;l’accompagnement des jeunes issus des villages ACCB et périphérie dans leur parcours de formation professionnelle dans les métiers de l’agroécologie et systèmes alimentaires durables ;le soutien des initiatives entrepreneuriales (sous forme d’assistance technique et/ou de subventions) opérant dans les domaines des systèmes alimentaires durables.
-
Guinée: Le Projet de digitalisation de l'État Civil franchit la barre des 200 000 anciens actes de naissances migrés
Fatimatou Mouctar DIALLO | 23/10/2023
À ce jour, plus de 200 000 actes de naissance ont été introduits numériquement dans la base de données centrale du registre national de l’état civil. Ce travail est accompli sous la supervision du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation par des agents des communes de Kaloum, Matam, Dixinn, Matoto, Ratoma, Coyah, Kindia, Mamou et Tolo. Une avancée majeure vers l’amélioration du système d’état civil dans le pays. Grâce à la formation intensive des agents de saisie et à l’intégration de nouvelles technologies, Les archives de l’État civil sont sécurisées via la digitalisation. Une des clés de ce succès réside dans la formation des agents de saisie. Ces professionnels ont été équipés des compétences nécessaires pour saisir avec précision les informations relatives aux actes de naissance, garantissant ainsi la fiabilité des données. Leur engagement et leur dévouement ont joué un rôle crucial dans l’atteinte de ce jalon. Parmi les communes pilotes participant au projet, certaines se sont distinguées par leur performance remarquable dans la migration vers le système digitalisé. C’est le cas de la commune de Matoto. Ces exemples de succès servent d’inspiration et démontrent le potentiel de transformation que la digitalisation de l’état civil Apporte. Cette avancée significative représente bien plus qu’une simple statistique. Elle signifie que des milliers de Guinéens ont désormais un accès facilité aux documents d’état civil essentiels. Ces documents sont cruciaux pour l’accès à l’éducation, aux soins de santé, aux droits et aux opportunités. L’atteinte de ce cap des 200 000 actes de naissance marque une étape majeure dans la modernisation de l’état civil en Guinée. Cela démontre également le potentiel énorme de la technologie pour renforcer l’inclusion et l’accès à des services vitaux pour tous les citoyens. Le projet de digitalisation de l’état civil en Guinée, mis en œuvre par Enabel avec un financement de l’Union Européenne, continue de tracer la voie vers un avenir auquel l’accès aux documents d’état civil est simple, efficace et équitable pour tous les citoyens. Avec cette réussite, le projet renforce son engagement envers l’amélioration des conditions de vie des Guinéens, en mettant la technologie au Service de la population.
-
Guinée-Bissau : un avenir prospère pour la formation professionnelle
Isabel NUNES CORREIA | 20/10/2023
La cinquième réunion du Comité de pilotage du projet "Relance de l'éducation, de la formation technique et professionnelle pour l'emploi en Guinée-Bissau" (RESET) s'est tenue le 18 octobre 2023. Elle a été marquée par l'annonce officielle de la fin du projet en août 2024.Cette annonce a été signifiée par la portfolio manager d'Enabel pour le Sénégal, la Gambie et la Guinée-Bissau, Mme Annick PEETERS, en présence de la ministre de la Fonction Publique, du Travail et de la Modernisation de l'Etat, Mme Tomásia LOPES MOREIRA, du ministre de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, Mr Braima SANHA, de l'ambassadeur de l'Union européenne, Mr Artis BERTULIS, et des membres du comité de pilotage. La réunion a été présidée par Mme Tomásia LOPES MOREIRA qui a commencé son intervention en soulignant l'importance de la formation technique et professionnelle pour le développement socio-économique du pays. En effet, le contexte montre qu 'une des principales causes du chômage est l'inadéquation entre la formation et l'insertion des jeunes sur le marché du travail. Elle a également souligné le rôle essentiel du projet RESET dans la réorganisation et la restructuration du sous-secteur de la formation professionnelle. Elle a également rappelé que le développement du secteur de l'enseignement technique est l'une des priorités de l'agenda 2030 que la Guinée-Bissau a ratifié et dans lequel elle s'est engagée.Mr Artis BERTULIS a souligné l'impact positif du projet sur la formation et l'intégration des jeunes sur le marché du travail. Il a insisté sur l'importance de centrer les actions de formation professionnelle sur les besoins réels du marché du travail d'aujourd'hui. Il a confirmé le soutien de l'Union européenne dans le secteur, avec l'annonce d'une enveloppe de 10 millions d'euros pour le prochain programme de formation professionnelle en Guinée-Bissau. Selon Mr l'ambassadeur, le nouveau programme continuera à soutenir la gouvernance du système, la formation et l'insertion professionnelle des jeunes sur le marché du travail. Il a aussi souligné la nécessité de créer une autorité nationale de qualification et l'importance pour les deux ministères de travailler ensemble pour combler le déficit de compétences dans différents domaines, notamment dans l'économie verte et les énergies renouvelables. Pour sa part, Mme Annick PEETERS est revenue sur la question de l'absence d'exonération des droits de douane sur les produits du projet. Elle a précisé, qu'à quelques mois de la fin du projet, il est crucial que le gouvernement remplisse sa part de l'accord afin que le projet puisse gérer sa planification opérationnelle et budgétaire de manière plus efficace. Elle a évoqué les difficultés rencontrées par le projet RESET pour attirer davantage de filles dans le secteur de la formation professionnelle : "Le projet a connu de nombreux succès, mais il reste encore quelques doutes, comme le cadre national des qualifications, qui nécessite un mandat politique pour structurer le secteur, et l'inclusion d'un plus grand nombre de filles dans la formation technique et professionnelle, qui reste un défi pour le projet, mais j'espère que nous pourrons y répondre ensemble afin de garantir la durabilité du projet", a déclaré la responsable d'Enabel. L'objectif de la réunion était de présenter aux partenaires stratégiques l'état de mise en œuvre des activités du projet, ainsi que les défis et contraintes, et de proposer des solutions aux problèmes soulevés. Le projet RESET est une initiative financée par l'Union européenne et mise en œuvre par l'Agence belge de développement, Enabel, en collaboration avec le gouvernement de Guinée-Bissau.
-
Enabel renforce la justice et lutte contre l'impunité au Burkina Faso
Geoffroy ZONGO | 19/10/2023
Enabel, à travers le Projet d’appui au renforcement de la justice pour lutter contre l’impunité au Burkina Faso (PARJI), financé par l’Union européenne, a procédé à la remise de matériels bureautique et informatique au Fonds d’Assistance Judiciaire (FAJ) ce mercredi 11 octobre 2023. Ce matériel est destiné à des Commissions d’Assistance Judiciaires (CAJ) du ressort de la Cour d’Appel de Ouagadougou. La remise symbolique du matériel, qui a eu lieu au sein de l’institution, s’est passée en présence des membres du Conseil d’administration et du Directeur général du FAJ. Cette remise de matériel s’inscrit dans le cadre des activités du PARJI qui a pour objectif global de renforcer l’offre et la demande de justice au Burkina Faso à travers l’amélioration du fonctionnement de la chaîne pénale et un meilleur accès à la justice pour les populations de sa zone d’intervention (ressort de la Cour d’appel de Ouagadougou). Cet appui matériel destiné aux commissions d’assistance judiciaire des TGI Ouaga II, de Yako et de Léo est le troisième du genre, après ceux réalisés en 2021 et 2022. En effet, afin de faciliter le traitement des demandes d’assistance judiciaire dans des délais raisonnables et d’augmenter ainsi le nombre de bénéficiaires, Enabel a déjà fourni du matériel informatique aux commissions d’assistance judiciaire des Tribunaux de grande instance de Koudougou, de Ouaga I, de Ziniaré, de Pô, de Manga et de Kaya. Ce matériel est constitué essentiellement de photocopieur multifonctions, d’ordinateurs portables, de disques durs et de clés USB, de rames de papier, de registres, etc. Au total, le présent appui du PARJI, financé par l’Union européenne, est de plus de 10 mille euros, soit 6,56 millions de F CFA. Il permettra d’améliorer les capacités opérationnelles des CAJ pour qu’elles répondent de façon plus efficiente aux demandes d’assistance judiciaire des populations les plus vulnérables et de contribuer ainsi au bon fonctionnement de la chaîne pénale dans son ensemble pour lutter contre le sentiment d’impunité.
-
Au Bénin : un pas de plus vers l'avenir de l'économie numérique
Reece-hermine ADANWENON | 19/10/2023
Le 13 octobre dernier, nous avons procédé à la cérémonie officielle de remise de matériels informatiques et mobiliers de bureau aux Structures d’Appui à l’Entrepreneuriat Innovant (SAEI). Cette cérémonie marque une étape significative dans l’atteinte des résultats du projet DigiBoost et s’est déroulée en présence de la Délégation de l’Union Européenne au Bénin représentée par le Chef d’équipe Gouvernance et économie, Monsieur Juan Luis Barbolla, du Représentant d'Enabel au Bénin, Monsieur Olivier Krins et du Ministère du Numérique et de la Digitalisation représenté par le Directeur de la Digitalisation, Monsieur Hector Agbo. Cette initiative, menée dans le cadre du projet Digiboost, vient en complément au parcours de renforcement de capacité des SAEI et vise à professionnaliser ces dernières.Le matériel informatique et mobilier de bureau mis à disposition est composé de 125 ordinateurs portables, 16 imprimantes, 91 tables de bureau et 420 chaises. Ce renforcement en matériel permettra aux SAEI et à la communauté Women In Tech, d’améliorer les conditions de travail et renforcer leur crédibilité vis-à-vis des start-ups, partenaires et potentiels investisseurs. Selon la coordonnatrice du projet, Madame Emmanuelle Bouiti, "il était important d’équiper les SAEI en matériel informatique et équipement pour créer des environnements favorables contribuant à la croissance des start-ups conformément aux ambitions du Gouvernement de renforcer l’écosystème de l’économie numérique au Bénin". Pour les SAEI représentées par la Fédération des SAEI, ce don en équipement est un geste concret qui témoigne de l’engagement des différents partenaires à travers le projet DigiBoost à soutenir nos structures dans leur mission de catalyseurs du progrès entrepreneurial.
-
Accès à la justice au Burkina Faso : formation de la première promotion d’interprètes judiciaires
Geoffroy ZONGO | 16/10/2023
Le lancement officiel de la filière d’interprètes judiciaires est intervenu le 03 octobre 2023 à l’École Nationale d’Administration et de Magistrature (ENAM). Cette activité entre dans le cadre du Projet d’appui au renforcement de la justice pour lutter contre l’impunité (PARJI), mis en œuvre par Enabel et financé par l’Union européenne. La langue parlée dans les juridictions constitue une des barrières pour l’accès à la justice au Burkina Faso. C’est pourquoi il est important que chaque groupe social puisse avoir accès à la justice dans sa langue parlée ou, le cas échéant, avoir accès à des interprètes qualifiés. Cette nécessité a conduit le PARJI à appuyer le Ministère de la Justice et des Droits Humains, chargé des Relations avec les Institutions (MJDHRI) et le Ministère de la Fonction Publique du Travail et de la Protection Sociale (MFPTPS) à travers l’École Nationale d’Administration et de Magistrature (ENAM) pour l’opérationnalisation d’une filière de formation initiale des agents de la famille d’emplois « Interprétation Judiciaire ». L'appui d’Enabel, à travers le PARJI, dans le cadre de l’opérationnalisation de la filière, s’est matérialisé par un accompagnement pour l'élaboration et la validation des curricula et syllabi de formation des différents cycles de la famille d’emploi “ interprétation judiciaire”, à l’élaboration d’un code d’éthique et de déontologie de la famille d’emploi, une dotation de l’École Nationale d’Administration et de Magistrature en divers matériels informatique, bureautique et didactique spécifique pour la formation des interprètes judiciaires et la réfection et l’équipement de deux salles destinées à accueillir les nouveaux.elles apprenant.es. Au cours de ladite cérémonie, les 39 (sur 40) premier.es assistant.es en interprétation judiciaire formé.es pour assurer l’interprétation dans les 4 langues nationales (le Dioula, le Fulfuldé, le Gourmantchéma et le Mooré) ont été présenté.es aux personnalités officielles. Ils.elles ont reçu les félicitations et encouragements de Monsieur Danny DENOLF, Représentant Résident d’Enabel au Burkina Faso et de Monsieur Marc DUPONCEL, Représentant Chef de Coopération à la Délégation de l’Union européenne, tous deux invités d’honneur à cette cérémonie de lancement officiel de la filière. Ces deux personnes invitées ont fait la remise officielle à l’ENAM de deux salles de classes réfectionnées et équipées par le PARJI. Pour ce qui concerne l’équipement, il s’agit notamment de 84 tables et 80 chaises pour les apprenant.es, 2 fauteuils et 2 bureaux pour les enseignant.es, 2 écrans de projection, du matériel de sonorisation pour les deux salles, 1 photocopieur multifonction et 45 ordinateurs portables et 2 kits complets de 25 casques d’interprétations. Le coût de ce matériel (informatique, bureautique et didactique spécifique) destiné à la formation des interprètes judiciaires ainsi que les lexiques juridiques réalisés et imprimés dans les 4 principales langues nationales, est estimé à plus de soixante-neuf (69) millions de F CFA. Le matériel et les lexiques ont été remis à l’ENAM en présence du Secrétaire général du gouvernement et des directeurs de Cabinet du MJDHRI et du MFPTPS.
-
Towards sustainable architecture – New Youth Centre to empower young generations in Rwanda
Denise NSANGA | 16/10/2023
A new Youth Centre was officially opened in Musanze District on 22 September 2023 by Rwandan Minister of youth Dr. Abdallah UTUMATWISHIMA together with Ambassador of Belgium to Rwanda Mr. Bert VERSMESSEN, Governor of Northern Province, Maurice GAHUNDE, DG LODA, Claudine NYINAWAGAGA, Musanze acting Mayor Hamiss BIZIMANA, Enabel Representative Dirk Deprez, and Intervention Manager of Enabel’s Urban Economic Development initiative (UEDi) Mattias PIANI. Renovated in a partnership between Musanze district and Enabel, the recently inaugurated youth centre is part of the National Youth Council's 2021-2025 Strategic Plan, and serves as a vital hub for young people. It was designed as a campus and built with local materials. The facility offers diverse amenities including training halls, Fablab, Knowlab, a library, artist workshops, IT services, and sports facilities like basketball, volleyball, and handball. Located at the heart of Musanze, it provides a space for skill development, creativity, and entrepreneurial exploration, empowering the youth for self-reliance and contributing to the community's socio-economic progress.In his remarks, the Minister of youth said the youth centre “will be a beacon of hope and sanctuary for young generation to aim higher, to think big and act. It will provide them with range of basic services to meet their needs in this evolving evolving world. The youth will have access to IT skills, training equipment’s that will give them the tools to navigate the digital age successfully.” The ambassador of Belgium to Rwanda pointed out “It’s nice to see that Basketbll is not only being played in Kigali, but also in Musanze”, what is really at the heart of the project is innovation, employment and creativity he stressed.” Musanze district Acting Mayor further noted that, “The renovation of Musanze youth centre made it possible to expand the infrastructure and services that are offered”.At the youth centre, COSMOGOLEM was launched as well. A 4-metre-high wooden statue built by localartists from original idea by Belgian artist Koen Vanmechelen, the statue is the symbol of hope and belief in the future, of diversity and evolution which empowers young generations by helping them find their own voice. This project is already present in more than 40 countries in the world. Cosmogolem is constructed in Musanze district youth centre. It is set to stimulate the children in Musanze to express themselves through poetry, stories, dance, and visual arts. You can visit the Cosmogolem foundation website: https://www.cosmogolem.com
-
En RDC, la Team Europe appuie le processus de réforme de l’armée
Paola VANGU TSAKALA | 13/10/2023
Jeudi 12 octobre, le projet européen « Unis pour la Paix et la Sécurité (UPS) » a officiellement été lancé à Kinshasa. Organisée par les deux opérateurs de mise en œuvre du projet, Expertise France et Enabel, la cérémonie a été présidée par le Vice-Premier Ministre, Ministre de la Défense Nationale et des Anciens Combattants de la République démocratique du Congo (RDC) ainsi que de la Chargée d’Affaires de l’Union européenne en RDC. Plusieurs représentants du corps diplomatiques français et belge étaient également présents.La RDC, vaste pays doté d’importantes ressources naturelles, fait face à des années de crises et de conflits. Ces conflits minent le développement économique et ont engendré des déplacements massifs de populations. En 2009, la République démocratique du Congo (RDC) s’est engagée dans un vaste processus de réforme du secteur de la sécurité, afin de créer une armée républicaine, professionnelle, moderne, crédible et dissuasive. Suite à cela, le pays a reçu une série d’appuis de l’Union européenne (UE) à travers la mission EUSEC (2005-2015) et le Programme PROGRESS mis en œuvre de 2015 à 2021 par un consortium de cinq opérateurs.L’Union européenne a décidé de poursuivre son appui notamment à travers le nouveau projet « Unis pour la paix et la sécurité », mis en œuvre par Expertise France et Enabel pour une durée de quatre ans à partir de mars 2023. Par cette action, l’UE entend soutenir la RDC dans la réforme de son système de défense, y compris dans les provinces de l’Ituri et du Nord-Kivu, qui concentrent aujourd’hui la plus forte présence de milices non-étatiques. Ce projet s’inscrit donc entièrement dans le nexus développement-sécurité. En lien avec les engagements de l’aide publique au développement tant française que belge, ce projet intègre aussi les objectifs de développement durable (ODD), en particulier les ODD 5 « Egalité entre les Sexes » et 16 « Paix, Justice et Institutions Efficaces ».Renforcer la gouvernance et l’Etat de droit pour promouvoir une paix juste et durable en RDC Faisant suite au Programme d’appui à la Réforme du Secteur de la Sécurité (PROGRESS) ayant pris fin en 2021 et auquel Expertise France et Enabel étaient déjà parties prenantes, le projet « Unis pour la Paix et la sécurité » vise à contribuer au renforcement de la gouvernance et de l’Etat de droit, pour lutter contre l’impunité et la corruption et promouvoir une paix juste et durable en RDC, en assistant les autorités civiles et militaires dans la conduite du processus de réforme de l’armée.Mis en œuvre en format « Equipe Europe », ce projet prévoit quatre axes d’intervention : - L’accompagnement de la mise en œuvre de la réforme des armées à travers un renforcement du cadre institutionnel, et une meilleure planification et suivi de la réforme ; - L’appui à la modernisation de l’administration de la Défense via un renforcement de la gestion des ressources humaines, une plus grande numérisation et un appui à la formation administrative ; - Le renforcement de la redevabilité et du lien de confiance entre les forces armées et la population grâce à un appui pour la formation en éthique et déontologie, un renforcement des organes de contrôle du secteur de la défense et un soutien au dialogue entre forces armées et population ; - Le renforcement des capacités de l’armée pour soutenir et protéger les populations civiles des zones de conflits dans les provinces du Nord Kivu et de l’Ituri, à travers une meilleure protection des populations par les forces armées, une meilleure prise en charge des victimes par le corps de santé militaire et l’amélioration des conditions de vie des militaires dans la zone. La configuration en Equipe Europe permet de capitaliser sur l’expérience d’Expertise France et d’Enabel en RDC et de bénéficier de l’expertise des coopérations militaires françaises et belges. Signé en décembre 2022 en vue d’un démarrage opérationnel en mars 2023, le projet a d’ores et déjà lancé ses premières activités notamment à l’Est de la RDC. Ainsi, dans le cadre d’une meilleure prise en charge des victimes civiles et militaires des conflits au sein de l’hôpital militaire de Goma, une mission en santé a été organisée en juin 2023, en coordination avec la coopération militaire structurelle française. L’objectif était de faire un état des lieux de l’hôpital et de proposer une rénovation d’infrastructures ainsi que des plans d’équipements et de formations. Une délégation d’Expertise France s’est également rendue à Bunia en Ituri en septembre 2023 afin de préparer la construction d’une caserne militaire. A travers ce projet d’infrastructure, l’objectif est de fournir des meilleures conditions de vie aux militaires et à leurs familles et de garantir la protection des populations locales. Un atelier sur l’organisation générale du secteur de la défense s’est également tenu en septembre 2023. Une mission de la Défense belge en septembre 2023 a permis de cibler et planifier les différents domaines de coopération et d’appui en accord avec les différentes structures bénéficiaires des FARDC. Enfin, une délégation s’est rendue à Kananga en septembre 2023 pour visiter l’Ecole d’administration et préparer le soutien pédagogique et en infrastructures du projet.
