Rechercher
Affichage de 2010 à 2025 sur 2527 actualités
-
Conclusion of Grant Agreements for the pilot projects in Binh Dinh, Khanh Hoa and Phu Yen provinces
Quan PHUNG VAN | 06/04/2018
On 30 March, 2018, the official conclusion of the Grant Agreements for the pilot projects in Binh Dinh, Khanh Hoa and Phu Yen provinces was done under the framework of the Green Growth Strategy Facility (GGSF).Director General of DSENRE, MPI, Dr. Pham Hoang Mai, Chief Representative Belgian Development Agency (Enabel) in Vietnam, Mrs. Krista Verstraelen and Vice Chairmen of Binh Dinh, Khanh Hoa and Phu Yen People Committee concluded the Grant Agreements. The implementation of the agreement has been marked a step forward in the implementation of the Vietnam Green Growth Strategy (VGGS), which was approved by the Prime Minister in Decision No.1393/QD-TTg dated 09/25/2012. The selected pilots meet the priorities of the local and the VGGS. Phu Yen province has been supported by GGSF with project on the association of the application of solar power system with water-saving irrigation system to serve hi-tech agricultural production. The project will help to efficiently and economically use limited water sources for production in Phu Yen, and the application of renewable energy to operate the drip irrigation system will be a step forward in applying high technology. Besides, GGSF has supported Binh Dinh with the project of Construction of centralized wastewater treatment system for the wet-rice-noodle trade village of Ngai Chanh hamlet, in Nhon Hau commune, An Nhon town, Binh Dinh province. In recent years, wet-rice-noodle trade has been the main income of many households in this place. However, this production activity also causes serious environmental pollution. Therefore, the construction of a centralized wastewater treatment system to minimize the risk of pollution in the village, ensuring a sustainable living environment and sustainable production, maintaining the traditional work of the people is very necessary. In Khanh Hoa, the project of replacing public high voltage street bulbs system in Van Gia town area, Van Ninh district, Khanh Hoa province by electric- saving led technology is also under support of GGSF. This project has practical significance to concretize the district's action plan on the implementation of energy saving activities for the public lighting system in a synchronous and comprehensive manner with high efficiency.
-
Atlas interactif des marais, bas-fonds et plaines irrigables du Burundi
Jean-francois DETRY | 05/04/2018
L’atlas interactif des marais, bas-fonds et plaines irrigables du Burundi est un système d'identification et d'analyse permettant aux intervenants du secteur de disposer d'une vue globale sur les zones irrigables présentes dans le pays. Construit comme une infrastructure de données spatiales, cet outil interactif et convivial a pour but de renforcer la connaissance des marais, bas-fonds et plaines irrigables, d'analyser leur rentabilité et de planifier leur mise en valeur et leur aménagement.www.atlasdesmarais-bdi.org
-
The pilot project of Construction of a water channel and water- efficient irrigation system for improvement of cultivation performance in the area of
Quan PHUNG VAN | 04/04/2018
The pilot project under support of GGSF will invest in the irrigation canal and part of the water-efficient irrigation system in order to improve agricultural efficiency, develop toward sustainable and green growth. Rural development is ranked the top priority currently in Vietnam in general, and in Binh Thuan particularly. To promote a comprehensive development and to be aligned with the National Action Plan on Green Growth and match people’s needs and expectation, it is required a better infrastructure in the rural area, especially an irrigation system which is a decisive factor. Irrigation works ensure water supply, a prerequisite for existence and development of life and production. It also contributes significantly to sustainable development poverty reduction in the province, and furthermore, improving the standards of living in terms of economy, culture and society.Irrigation works enable the development of diversification of crops, production shifting, increasing of efficiency of land use, re-allocation of natural water resources, improvement of soil and environment for benefits of production and livelihood and facilitating for the settlement. For the best utilization of existing works, it is necessary to innovate the irrigation methods and techniques to improve the cost efficiency by using water-efficient methods such as sprinkler irrigation, drop irrigation. One of the critical measures to improve the economic efficiency for crops is to identify and use the appropriate irrigation method and technique because in-field irrigation techniques play an important role in supplying and distributing water directly to the plants, and determining the volume of water loss in field.The grant agreement in the Green Growth Strategy Facility (GGSF) Project - VIE 11 041 11/CSUB/002 signed on July 1st2016 contributes to implementing Binh Thuan provincial Green Growth action plan through the Green Growth pilot projects, Construction of a water channel and water- efficient irrigation system for improvement of cultivation performance in the area of Trinh spring.In the agricultural structure of the commune, cultivation is the key sector accounting for high density with 5.760,61 ha of crop land. Intensive farming is given priority to increase yield and improve product value. Structure of season-based crops, cultivation techniques have experienced significant move. Crop structures have been adjusted to suit weather conditions. Major crops include plants for food, for starchy root, for food stuff, for fruits and short-term industrial crops. Key crops are high quality rice, high-yield corn, dragon fruit. Area for annual crops such as rice and hybrid corn are 866 ha irrigated with water from Song Mao River and Ca Giay Reservoir through 39 km canals of category I, category II, and even category III, category IV formed by people at production area. In addition, discharge water from Dai Ninh Hydropower Plant have contributed to irrigating agricultural crops since 2008, facilitating agricultural production. However, the current difficulty is the lack of a irrigation channel for the area of Trinh Spring, An Trung Hamlet with 40 ha of dragon fruit, perennial plants and others. Main source of water for irrigation now is rain water during rainy season or from man-made ponds or deepwells during dry season. This reduces crop performance and make drought increasingly complicated. Therefore, local people in the project area are expecting for investment in the irrigation channel and part of the water-efficient irrigation system to support the agricultural development with regard to improvement of efficiency, sustainable and green growth. The water canal will be installed and constructed in An Trung hamlet, Binh An commune, Bac Binh district. The tentative completion time is within three months after the selection of construction contractor. The proposed length of channel is 1.500 meters.
-
The pilot project of Construction of public solar lighting systems in the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu, Ham Thuan Bac district
Quan PHUNG VAN | 04/04/2018
The project is expected to contribute to changing the facade of the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu, improving the standard of living for the community. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project under support of GGSF.Rural development is ranked the top priority currently in Vietnam in general, and in Binh Thuan particularly. To promote a comprehensive development and to be aligned with the National Action Plan on Green Growth and match people’s needs and expectation, it is required a better infrastructure in the rural area. Public lighting system is an integral part of the urban technical infrastructure system, playing an important role in ensuring traffic safety, serving production and domestic purposes for local people, strengthening security, beauty the area at night. Located in the potential area for RE, the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu still lack a standard public lighting system. There have existed certain fragmented lighting points with minimal investment. It is not feasible technically and economically for the moment to run a power line connecting the national grid line to the area.Therefore, investment for “green” lighting systems at areas without traditional lighting systems powered by national grid line will contribute to changing the facade of the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu, improving the standard of living for the community, facilitating traffic, ensuring safety and security in the public area. It will also promote the awareness of local people in using green energy, replacing the traditional lighting system powered by national grid line, minimizing the use of fossil energy in their life.The grant agreement in the Green Growth Strategy Facility (GGSF) Project - VIE 11 041 11/CSUB/002 signed on July 1st2016 contributes to implementing Binh Thuan provincial Green Growth action plan through the Green Growth pilot projects, Construction of public solar lighting systems in the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu.To sum up, the project is expected to contribute to changing the facade of the communes of Hong Son, Ham Duc, Ham Chinh and Ham Phu, improving the standard of living for the community. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project under support of GGSF.
-
Development of drip irrigation for agriculture in response to drought in Ninh Thuan province
Quan PHUNG VAN | 04/04/2018
The project is expected to help to use effectively and save scarce water resources in arid regions for production, while improving productivity and product quality. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project supported by GGSF.According to the general socio-economic planning of Ninh Thuan province towards 2020, which was approved by Prime Minister in Document No.1222/QĐ-TTg on July 22, 2011, Ninh Thuan province will become the Vietnam’s future destination with synchronized infrastructure, capacity of climate change adaptation and sustainable economic development, in which the specific environmental objectives are to efficiently manage and use natural resources, strengthen education and training, and raise the environmental protection awareness.Ninh Thuan is located in the South Central Coast with an important geographic location on the junction of the South East and Central Highlands. Ninh Thuan has a great potential for development and is seeking to take advantage of its plentiful potentials; however, it is still in the face of fresh water shortage, besides it is strongly influenced by Elnino, flash flood, which leads to desertification, which has covered over 20% of total land of the province. The province suffers from harsh climate, typically characterized by: lowest precipitation nationwide, with the average annual rainfall (750mm) while the evaporation is high (1500mm), rain was absent in many years, high temperature. The river density in Ninh Thuan province is relatively low (0.10-0.15 km/km2). The annual flow in rivers and streams is very small. The surface water is scarce while concentrates in 3 months of rainy season, leaving the rest of the year dried up. In recent years, drought has been constantly occurring in the province, particularly between 2014-2015, twenty-one reservoirs, which have been considered as the key water resources of the province, have dried up, leaving the province lying on water discharged from Da Nhim hydropower plant through major irrigation systems of Krong Pha and Nha Trinh Lam Cam. Therefore, it is necessary to re-invent the water resources, seeking an optimal water use modality and selecting water saving irrigation methods to mitigate drought-caused damages.The prolonged drought caused abandoned planted land in Ninh ThuanAbandoned pumps and dry wellsThe construction site of the pilot water-efficient irrigation for agriculture in response to drought in Ninh Thuan province project is located in Thai An hamlet, Vinh Hai commune, Ninh Hai district, Ninh Thuan province with a pilot area of 10ha for grapevine planting. The main irrigation water source for this crop area is from well water source. According to the local people, the cost of digging wells for taking irrigation water is about 50 million VND/ ha. However, due to ground elevation of the pilot area is lower than the sea level, salinity usually occurs in dry seasons. Because of irrigation water shortage, many households use tap water mixed with undergroundwater for irrigation, the cost for using tap water for irrigation is about 20 million VND/ ha per month. This reduces the economic efficiency of plants and wastes waster, and it affects the habit and consciousness of water users in the long run.Bau Tro Lake - the only water source in the dry seasonThe farmers in Thai An village installed water pipes from Bau Tro lake for irrigationThai An irrigation area, pilot site of the project.Therefore, the project Development of drip irrigation for agriculture in response to drought in Ninh Thuan province is expected to help to use effectively and save scarce water resources in arid regions for production, while improving productivity and product quality. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project supported by GGSF.
-
Developing drip irrigation for development of urban trees in Phan Rang - Thap Cham city, Ninh Thuan province
Quan PHUNG VAN | 04/04/2018
The project is expected to developing drip irrigation for development of urban trees in Phan Rang - Thap Cham city, Ninh Thuan province. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project supported by GGSF.According to the general socio-economic planning of Ninh Thuan province towards 2020, which was approved by Prime Minister in Document No.1222/QĐ-TTg on July 22, 2011, Ninh Thuan province will become the Vietnam’s future destination with synchronized infrastructure, capacity of climate change adaptation and sustainable economic development, in which the specific environmental objectives are to efficiently manage and use natural resources, strengthen education and training, and raise the environmental protection awareness.Ninh Thuan is located in the South Central Coast with an important geographic location on the junction of the South East and Central Highlands. Ninh Thuan has a great potential for development and is seeking to take advantage of its plentiful potentials; however, it is still in the face of fresh water shortage, besides it is strongly influenced by Elnino, flash flood, which leads to desertification, which has covered over 20% of total land of the province. Therefore, it is necessary to re-invent the water resources, seeking an optimal water use modality and selecting water saving irrigation methods to mitigate drought-caused damages.Ninh Thuan has focused on developing water-efficient irrigation model for upland crops at drought-affected areas in order to increase productivity and product quality of plants; in addition, to develop the green space to reach environmental goals: reduction of greenhouse gas emissions, air regulation, etc. particularly in Phan Rang – Thap Cham city. The province annually allocates many expenses to maintain the public green system due to unsteady water supply.Project site - Retention lake in Ninh ThuanThe project site – the retention lake has the area of 10ha, with capacity of 100.000m3; its water level’s fluctuation is low and stable during the seasons. Its water source originates from rainwater and domestic wastewater in Phan Rang – Thap Cham city through the open canal. According to the survey, there are about 305 trees plant at the regulation lake area with distance between two trees of 7m currently, estimated total greening area is about 5.000m2.Regarding urban tree caring, current irrigation technology is overflow irrigation, hose irrigation, there are some small areas using sprinkler irrigation recently. Some private companies are signing contract with People’s Committee of Phan Rang – Thap Cham city (CPC) to implement urban tree caring. Therefore, information about irrigation status and tree caring such as overflow water amount, energy consumption, fertilize amount… will be provided to the PCU by CPC. Thereby, PCU can compare the effectiveness of using drip irrigation with other irrigation technology in the same urban area.Therefore, the research on, identification of and investment in a sustainable urban tree caring model through the application of drip irrigation to create landscape and urban environment– a highlight point of the Phan Rang – Thap Cham city in contribution to common efforts of the province in providing solutions for efficient management and use of water resources in order to ensure the water security for living, sustainable economic development and environmental protection and specification of the implementation activities of the national green growth strategy in urban development field. At the same time, it has high effects on the community of how people develop urban trees effectively and replicate across the city in the context of climate change.To sum up, the project is expected to developing drip irrigation for development of urban trees in Phan Rang - Thap Cham city, Ninh Thuan province. It contributes to implement the Green Growth action plan of the province through the pilot green growth project.
-
Application of science and technology to develop a model on mushroom growing and organic fertilizer production from agricultural wastes/byproducts in
Quan PHUNG VAN | 04/04/2018
To achieve the goal of creating jobs, generating incomes, improving the living standards for rural workers, contributing to environmental protection, land reclamation, improvement of the quality of agricultural products, towards sustainable development, GGSF has supported Ha Tinh province with the project: "Application of science and technology to develop a model on mushroom growing and organic fertilizer production from agricultural wastes/byproducts in Ha Tinh province".Ha Tinh is an agricultural province, with more than 70% of the population relies on agriculture. Therefore, there is a huge amount of agricultural waste products after harvesting annually, especially straw. Farmers have a habit of burning straws at the field, causing environmental pollution, degrading soil quality and wasting natural resources. In order to make use of agricultural by-products/wastes, in 2015, with supports of the Department of Science – Technology, in Ha Tinh, people produced 50,000 packages of biological products and more than 25,000 tons of organic fertilizer. This figure is still considered very humble because current demand for safe and clean vegetable production has been a hot issue and the authorities and the people are very interested. According to the forecast for the coming years, the figure will increase by 25-30% compared to 2015.Mushroom growing in Ha Tinh began to be formed since 2002 with only few trial households and small scale, therefore consumer market was very litmited. After times, mushroom growing and development has now become popular in most of the districts, towns and city in the province with increasing number of households joined. However, most of farmers are just buying mushroom bags in the Mushroom Center, other than proactively producing larger quantity, finding provincial and outside markets for mushroom and bio-fertilizer products.Basing on this reality, the project "Application of science and technology to develop a model on mushroom growing and organic fertilizer production from agricultural wastes/byproducts in Ha Tinh province" aims to utilize the agricultural wastes/byproducts to produce clean products with high economic value, to improve incomes, increase soil fertility and limit the use of chemical fertilizers, reducing environmental pollution, and helping farmers to apply the advanced technology into production, gradually forming the thoughts in the direction of commodity production, intensive cultivation, creating commercial products with high quality, to satisfy the consumer’s needs in and outside the province, generating jobs for people in rural areas, reducing the cost of purchasing fertilizers (using compost made from agricultural waste/byproducts instead).The project has supported Ha Tinh to implement green agriculture, through utilizing waste/by-products of the agricultural sector for mushroom and compost production to increase income, reduce pollution, contribute to the achivement of objectives of the National GG Action Plan.
-
Les engrais verts : solution pour l’amélioration de la qualité des sols agricoles
Michael MALEMBA | 30/03/2018
Le programme d'appui au développement agricole s'est impliqué dans la productivité des cultures vivrières au Kasaï-Oriental et dans la Lomami. S’il est bien connu que le triptyque sol, plante et climat, associé à la gestion des maladies et des prédateurs sont parmi les conditions majeures de l’amélioration de la productivité des cultures, la question de la qualité des sols agricoles se pose avec beaucoup d’acuité dans les provinces du Kasaï-Oriental et de la Lomami, au Centre-Est de la RD Congo. En effet, cette zone est couverte par des savanes à Hypparhennia dans la province de la Lomami et plutôt par l’Imperata dans le Kasaï Oriental. La présence de l’Imperata est un indice de sol dégradé et acide. Par ailleurs, des analyses de sols ont montré que les sols agricoles des territoires de Ngandajika, Luilu et Kamiji étaient de type limon-sableux et limon-sableux léger avec un pH qui varie de 4,2 à 5,4. Tandis que ceux des territoires de Lupatapata, Miabi et Tshilenge étaient de type sable fin avec un pH compris entre 4 et 4,3. C’est ainsi que ces sols acides pauvres en matière organique et en éléments minéraux, sont peu favorables aux cultures vivrières. De ce fait la productivité de la culture du maïs, aliment de base dans cette région, est plutôt aléatoire. Pour faire face à cette problématique de la qualité des terres cultivables, le programme a choisi de proposer des alternatives agro-écologiques qui améliorent la qualité des sols et qui permettent aussi d’accroître le rendement du maïs. Parmi ces méthodes, il y a : la préparation du sol sans usage de feu, l’association du maïs avec une légumineuse et la jachère améliorante avec également une légumineuse qui donne plusieurs effets sur la culture de maïs. Ces pratiques apportent plusieurs effets bénéfiques à la culture du maïs, notamment : la fixation de l’azote opérée par la légumineuse, une bonne couverture du sol qui réduit ainsi l’impact des plantes adventices et facilite les travaux de sarclages, la production et la libération de la biomasse par la légumineuse, qui améliore la texture du sol. Les plantes utilisées comme engrais verts, sont notamment : Mucuna pruriens : cette plante rampante mais susceptible de s’accrocher sur d’autres végétaux avec ses vrilles, est semée 30 jours après le maïs, pour éviter qu’il n’étouffe ce dernier en s’enroulant autour ; Mucuna est utilisé aussi en jachère améliorante, pour plusieurs raisons afin de favoriser entre autre la production des graines servant à la multiplication et à la diffusion auprès des agriculteurs et pour assurer le développement, la couverture totale du sol qui a pour effet d’étouffer les plantes adventices, telle que l’Imperata cylindrica ; Là où le Mucuna se développe et grâce à sa couverture totale du terrain, aucune autre graminée ne peut se développer. La couverture du sol par les feuilles mortes qui constituent un bon humus, améliore la texture du sol, développe le complexe argilo-humique et se dégrade de manière progressive en éléments minéraux. Cette litière morte permet également de faire ensuite un semis sous couvert végétal (SCV) du maïs, sans labour, permettant ainsi de réduire les opérations de préparation du sol et d’entretien du champ. L’expérience de l’organisation paysanne de base (OPB) Kahuma dans le Territoire de Ngandajika a démontré que la qualité des matières organiques, produites et déposées par le Mucuna contribue richement aux cultures suivantes : Vigna unguiculata (niébé) : Cette légumineuse alimentaire est semée 7 jours après le semis du maïs. Il produit un effet immédiat sur la culture de maïs, car son cycle végétatif est plus court ; Arachis hypogea (arachide) : Elle est semée également 7 jours après le semis du maïs. Elle a également un effet immédiat sur la culture de maïs, grâce à l’azote atmosphérique qu’il fixe avec ses nodosités, comme le niébé. Les dates de semis des différentes légumineuses par rapport au semis du maïs ont été déterminées après plusieurs essais sur terrain, dans les parcelles expérimentales paysannes réalisées par les agriculteurs regroupés au sein d’organisations paysannes de base (OPB). En dehors du Mucuna qui n’est pas une plante alimentaire, le niébé et l’arachide permettent aux agriculteurs de tirer un meilleur profit du champ grâce aux deux récoltes simultanées qui permettent plus de revenus et une grande sécurité alimentaire. Dans le but de diversifier l’offre des légumineuses pouvant être utilisées comme engrais verts en raison de leur disponibilité dans différents milieux et dans leurs effets sur les sols et les rendements, le pois carré (Psophocarpus scandens) qui couvre bien le sol a également été essayé lors de la première saison de culture de A 2016. Le rendement moyen du maïs en association avec les légumineuses était le suivant : 903 kg/ha avec l’arachide ; 960 kg/ha avec le mucuna ; 936 kg/ha avec le pois cajan ; 972 kg/ha avec le pois carré contre 869 kg/ha dans les parcelles témoins mises en culture selon les pratiques locales. L’association du Mucuna et du pois carré au maïs semble donner des différences de rendement intéressantes par rapport aux pratiques locales, sans compter les effets bénéfiques sur la fertilité du sol pour les cultures qui suivront sur le même terrain. Les essais vont se poursuivre sur ces plantes qui sont intéressantes pour les petites exploitations agricoles, qui augmentent les productions et qui protègent l’environnement, pour une exploitation durable de la ressource « sol ». Stanis MATIA Responsable PRODAKOR
-
Project Analysis, evaluation and recommendation of solutions to mitigate the pollution of water environment in Nghen river towards Green Growth
Quan PHUNG VAN | 30/03/2018
Project Management Unit of Green Growth Strategy Facility (GGSF) has supported Ha Tinh province with a Project "Analysis, assessment and recommendation of solutions to minimize environmental pollution Nghen river water towards Green growth". In this moment, this project is absolutely necessary. The results of these scientific researches, if done well, will be important and input information for directing the sustainable development strategy of the province. In recent years, although the achieved economic growth is quite high, Ha Tinh has been facing a lot of serious challenges. First of all, they are the impact of climate change, risk of depletion of natural resources, increase in environmental pollution, lower development level, production efficiency, consumption, unsatisfactory to requirements for environmental friendliness. Besides, the province has not had enough fund to carry out detailed and reliable surveys or scientific calculations on level of greenhouse gas emissions, environmental pollution. Therefore, the assessment, screening, verification of the information on climate change, greenhouse gas emissions, environmental pollution levels to integrate into the process of the provincial socio-economic development - is considered to be compulsory requirement. With great achievements in economics as indicated above, on the down side of it, pollution is a challenge to the socio-economic development and pollution in Nghen river is one of them. Therefore, Project Management Unit of Green Growth Strategy Facility (GGSF) has supported Ha Tinh province with a Project "Analysis, assessment and recommendation of solutions to minimize environmental pollution Nghen river water towards Green growth". In this moment, this project is absolutely necessary. The results of these scientific researches, if done well, will be important and input information for directing the sustainable development strategy of the province. The river water is contaminated by many sources, including the following subjective reasons, such as, untreated wastewater from industrial activities, sand/mineral mining, traditional production villages, agriculture, health, animal husbandry, dosmetic waste water, ...directly discharged into the river; estimatedly, thousands of cubic meters of dosmetic waste water/day-night by about 400 thousand households discharged to the river, containing high organic content, and microorganisms, including pathogenic microorganism which is one of the main sources of pollution to water environment. Coastal and river aquaculture: River caged fish farming in Nghen helped to stablize many family lives, contributing to increase fish production. However, due to river pollution, many households in Nghen have become impecunious and stopped their farming. Caged fish farming itself is one of the main pollution sources too because it causes ecological imbalance, impacting the natural flows of the river and wastes from farming such as chemicals, medicines, fish food in to the river. In addition, there are also other unknown reasons which should be identified through surveys, reviews of scientists. Therefore, identifying pollution sources, level of water pollution and recommendation of mitigation measures, research and pilots for implementation of green infrastructure, ensuring the water treated by "green"-designed treatment discharged into rivers qualified, thereby improving the quality of Nghen river water. Basing on the reliable data given by surveys, analysis and evaluation of the scientists, to identify the opportunities and challenges. Identification of assessment, analysis will create prerequisites to propose orientations and solutions for sustainable development objectives towards green growth.
-
Le Projet Pilote de Formation en Alternance « PPFEA » : un outil bénéfique pour le territoire de Ngandajika
Michael MALEMBA | 28/03/2018
Le programme Edukor travaille en synergie avec ses partenaires institutionnels notamment : le Ministère de l’enseignement primaire, secondaire et professionnel(MEPSP), la société civile et le monde du travail, qui ont pour mission d'améliorer la qualité de la formation technique et professionnelle au bénéfice des jeunes apprenants (filles et garçons). Tout en ayant un regard particulier quant à l'accès et rétention des jeunes filles dans les filières techniques et professionnelles en vue de forger une main d’œuvre qualifiée. Ceci permettra ainsi de constituer une force pour l’avenir au service des communautés, des provinces et du pays. Dans le cadre de la vision stratégique mise en place par le programme Edukor qui vient en appuie de cinq écoles de l’Enseignement Technique et Formation Professionnelle(ETFP) et sont devenues à ces jours des Centres d’Applications (CDA), en faisant objectivement bénéficier celles-ci de renforcements des capacités de leurs RH, par la réhabilitation et la construction d’infrastructures et la dotation d’équipements pour leurs ateliers dans les filières de la mécanique générale, menuiserie, mécanique moto, agriculture générale, transformation alimentaire et vétérinaire. L’équipe EDUKOR a mise en place le « Projet Pilote de Formation en Alternance » (PPFEA) pour cette année scolaire 2017/2018, rencontrant les attentes de la RDC dans le cadre de la stratégie nationale en matière de l’ETFP.Par ailleurs, une approche innovatrice en signant des conventions avec des entreprises locales et certains services de l’état tels que : BRASIMBA, Minière de Bakwanga (MIBA), Office des routes, PRODEKA, Institut National pour l'Etude et la Recherche Agronomique (INERA), Projet Ditunga (PRODI), Action intégrée pour le Développement de Ngandajika (AIDN) et Centre d'Alevinage Principal (CAP) TSHIOJI, qui accueillent en formation en alternance 188 élèves (filles et garçons) en raison de 2 ou 3 jours par semaine pendant toute l’année scolaire afin de les permettre d’acquérir les compétences techniques du métier au sein de leurs structures. Cet apprentissage se réalise sous l’encadrement des professionnels de ces entreprises (Maîtres encadreurs) sur base d’un programme séquentiel d’acquisition de compétences établies. Les enseignants des cours techniques des CDA en synergie avec l’inspection assurent tout au long de l’année l’appui des RH (Maîtres encadreurs) ainsi que le suivi et évaluation des apprenants en alternance. C’est ainsi que les élèves des CDA, en appui d’EDUKOR, alternent pendant la semaine leur apprentissage théorique (cours généraux), puis les cours de pratique (métier) au sein de leurs écoles, dans les salles de cours, dans l’atelier, dans les laboratoires NTIC (Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication), dans les AGR (Activités Génératrices de Revenus), et finalement dans les entreprises et services de l’état conventionnés dans le cadre du « PPFEA ». Grâce à cette alternance au sein de ces entreprises et services de l’état, les apprenants des CDA bénéficient d'une formation pratique « in situ » qui répond aux attentes et besoins des employeurs, permettant ainsi d'atteindre une parfaite adéquation entre la formation et l'emploi préparant les jeunes sortants de la formation vers l’emploi salarial ou l’entrepreneuriat. Michel PUJANA Responsable EDUKOR
-
First workshop on data collection to support the implementation of a national monitoring and evaluation system for the TVET sector
Laura SCHILLEMANS | 28/03/2018
Based on the work of the Monitoring and Evaluation Technical Working Group, supported by ETF, Enabel and GIZ, a list of indicators to monitor and evaluate the TVET (Technical and Vocational Education and Training) sector in Palestine was developed. The list, which has been approved by the main stakeholders, formed the basis for the creation of a monitoring framework. The framework looks at the input (e.g. demand for TVET), the output (e.g. number of graduates from the TVET sector) and the quality of the TVET system (e.g. employment rate of the TVET graduates). In order to implement the new framework, existing monitoring and evaluation processes have to be reviewed to ensure that the necessary data is gathered and analyzed. As a pilot for 2018, the ETF is supporting the NGO VET League in going through the complete monitoring and evaluation cycle, starting with the data collection of five administrative indicators and one on the employment rate. "It is important to move from data collection to data analysis so we can identify trends and make the necessary decisions based on those" says Kristien Van den Eynde, the newly appointed ETF country desk for Palestine. On March 21, 2018, the first of three capacity building workshops, aimed at supporting the NGO VET providers in implementing the pilot, has taken place. The workshops address the topics of data collection, data analysis, result dissemination and informing decision makers. In his opening speech, Bart Horemans (International Technical Advisor for Entrepreneurship and Job Creation at Enabel), emphasized the need for the system: “A good M&E system is essential to measure the quality of our work. We need to know where we are with TVET in Palestine, what we have done, what we are doing and what we have to do: how many graduates have found a job? Do we offer quality education and training? How many new TVET vocations do we need? Where do we have to extend or build new TVET institutions? What can be improved? are only a few of the questions we need answers to.” Sabina Gebauer , Head of GIZ TVET and Employment Promotion Programme, highlighted that “M&E of the TVET sector is fundamental for improving TVET, achieving a better qualified work force, diminishing unemployment and contributing to a better performance of the private sector,” she added that “only if we know the results of previous and current training programmes in terms of quality and employment, we can make informed decisions about the best way forward.” Yousef Shalian, Chair of the VET League emphasized that the NGO VET League is committed to cooperate with the different stakeholders, especially with Ministry of Education and higher Education and the Ministry of Labour, through the TVET Higher council and the TVET development center, to achieve the creation of the M&E system. On medium term, the system will allow the NGO VET providers to have a source of comparison and a benchmark against which they can monitor their performance.On the long term, the pilot could be implemented at a national level so that all TVET providers in Palestine can use the same monitoring tools and processes.
-
Information workshop on Belgium Alumni Fellowship Fund - Mar 2018
Huong TRANTHANH | 28/03/2018
On March 19th 2018, an information session on the Belgian Alumni Fellowship Fund was organized in Hanoi by the Capacity Building Project (FCB). Mr. Ivo Hooghe - Head of Development Cooperation, Belgian Embassy, Ms. Krista Verstraelen - Resident Representative, Enabel Vietnam and 27 Belgian Alumni who have been studying in Belgium universities including KU Leuven, UC Louvain, Liège, Ghent and Antwerp ... participated in the workshop. The Fellowship Fund is a single opportunity within the FCB project for alumni of Belgium universities and alumni of Vietnam - Belgium join training programs, to visit Belgium for professional exchanges, to implement practical researches and/or to test innovative ideas that may bring about positive changes in their organization. Together with a recent grant fund of EUR 190,000 to the Vietnam - Belgium Friendship Association, the fund aims at developing personal capacity of the alumni, promoting the professional network among Belgium alumni in Vietnam and strengthening the relations and cooperation between Vietnam and Belgium. Attending the workshop, alumni are presented with information about terms and condition of the Fellowship fund. The sharing of two alumni attracted great attention on how to best present the logic of the proposed activities, how it can contributes to the achievement of the Fund's objectives and the development of Vietnam in general. Many queries were raised in the Q&A session, which showed great interest in the fund. Many interesting research ideas, application of international practice and innovations in academic environment of Vietnam, networking for professionals and connections between Vietnam and Belgium universities were shared and discussed.
-
Une gestion de l'eau sensible
Meriem HILALI | 22/03/2018
En cette journée mondiale de l’eau, notre partenaire l’Office National de l’Eau et l'Électricité organise en collaboration avec Enabel une journée sur l’eau, l’assainissement et l’accompagnement social des projets de gestion de l'eau. Cette journée fait partie d’un ensemble d’activités de sensibilisation sur des thématiques telles que l’importance de la collecte, du traitement et de l’évacuation des eaux usées, mais aussi sur l’importance de l’eau en général et les bonnes pratiques face à ses infrastructures. Les bénéfices du programme d’assainissement sont considérables car ils touchent l’amélioration des conditions sanitaires et environnementales. Ces actions de sensibilisation permettent l’adhésion des populations et donc d’assurer la durabilité des services fournis par notre partenaire. Dans cette même thématique, nous avions également organisé la semaine dernière deux visites de stations d'épuration des eaux usées (STEP) pour des élus et la société civile. La première visite s'est déroulée à la nouvelle STEP de Midar (au nord du Maroc) au profit des associations et élus de la ville. L'objectif du projet dans cette zone d'intervention est l’extension du réseau de 44 km, la réalisation de la station d’épuration basée sur un système naturel et de 2 stations de pompage, ainsi que le raccordement de 1 000 nouveaux bénéficiaires. La seconde concernait la STEP et station de pompage du centre El Ouatia (au sud-ouest du Maroc) et a réuni 15 associations et 10 membres du conseil communal. De plus, des actions de sensibilisation ont été menées en faveur des nouveaux raccordés du centre Lakhssass (au sud du Maroc).
-
Supporting Education Through Sustainable Infrastructure
Dorothy KYAMAZIMA | 22/03/2018
Over 1300 students and teachers from National Teachers College (NTC) Kaliro stand to benefit from the infrastructural renovations and constructions by the Ministry of Education and Sports and Enabel, the development agency of the Belgian government.Under the Teacher Training Education project, Enabel, formerly known as the Belgian Technical Cooperation seeks to improve institutional and pedagogic development and provide access to quality training and learning facilities in National Teachers Colleges. This has led to infrastructural developments in a number of NTCs across the country with the aim of creating safer learning environments that will improve learning. The work at NTC Kaliro will focus on the rehabilitation of existing accommodation for both students and staff, construction of new accommodation, sports facilities, an education block and provision of furniture and equipment for the facilities. This intervention has however not only benefited NTC-Kaliro but also partnering organisations like Makerere University. A recent event at the University saw the Belgian Ambassador H.E Hugo Verbist donate a set of architectural books to school of Built Environment (College of Engineering Design Art and Technology-CEDAT). This was as an appreciation for their participation in the Architectural Students Design project that produced creative designs and blue prints for NTC –Kaliro accommodation improvements. A number of top students with winning ideas and designs also received a prize of one and half semester tuition fees. The idea of engaging students was intended to involve young minds with creative ideas but also to provide them with the opportunity to develop practical experience and build their abilities in the area of design. “This activity was very interesting because we could offer our consultants new and creative user-friendly ideas for sustainable accommodations,” Jan Van Lint, head of the Enabel Infrastructure Unit said. While addressing the students and staff at CEDAT, the Belgian Ambassador; H.E Hugo Verbist noted that the intention of this project was to think out of the box and challenge the current practice of architecture by going beyond aesthetics and creating modern facilities that emphasized the importance of sustainability, energy efficiency and respect for natural environment.This competition also involved students from Uganda Martyrs University to refurbish existing student’s accommodation at National Teachers College Muni in Arua.Enabel also supports the education sector in Uganda through teacher training education that focuses on organizational and capacity development of teacher trainees at National Teacher Colleges.
-
The Joint Financing Arrangement (JFA) supported the 8th edition of the Science and Technology Fair
Laura SCHILLEMANS | 22/03/2018
On the 11th of March, The Palestinian Ministry of Education and Higher Education held a highly successful 8th edition of the Science and Technology Fair with the support of the Joint Financing Arrangement (JFA), a pooled fund of Belgium, Finland, Germany, Ireland and Norway to support the implementation of the Education Sector Development Plan. Out of 1300 project across the West Bank, 5 laureates were selected to participate in the global ISEF (International Science and Engineering Fair) competition in the US in May. The Ministry of Education and Higher Education has been focusing on smart learning and innovation through STEM and e-learning activities for years. These activities are believed to develop the capacity of students and teachers, to equip them with the twenty-first-century skills, and to develop creativity and excellence needed in a demanding and competitive world. The Palestinian Ministry, together with Enabel, received the first 'Prize Digital for Development (D4D)' in Belgium at the end of 2016. The prize was awarded to the Palestinian Ministry of Education and Higher Education for their attainments in the E-learning project: https://open.enabel.be/en/PSE/2175/219/u/palestinian-e-learning-project-wins-belgian-digitalisation-...Belgium continues to support the Ministry to promote STEM and digitalization through the Joint Financing Arrangement through the following activities: Enhancing internet connectivity in more than 100 schools in remote areas Training over 6000 teachers in designing computerized units and lessons, and in technology and science Equipping more than 150 technology labs Equipping more than 50 science labs Supporting national competitions and fairs in science, technology, and mobile apps Equipping over a 100 computer labs.
